1. Chi è responsabile dei Suoi dati?
Heure Libre – Maxime Fornier, ditta individuale,
Route du Creux de Boisset 40, 1286 Soral, Svizzera.
Contatto: contact@heurelibre.ch · +41 77 410 82 28
2. Quando visita questo sito
Il sito è ospitato in Svizzera da Infomaniak Network SA. Come per qualsiasi sito internet, il fornitore di hosting registra automaticamente dati tecnici (indirizzo IP, data e ora, pagina consultata, tipo di browser) nei file di log delle connessioni. Questi servono unicamente al buon funzionamento e alla sicurezza del sito e sono conservati in Svizzera per un periodo limitato.
I caratteri tipografici sono ospitati direttamente sul nostro sito: il Suo browser non si collega ad alcun servizio terzo (come Google Fonts) per visualizzarli.
Il nostro modulo d’iscrizione è fornito da Tally (si veda il punto 3), come lo erano il nostro voto e il nostro precedente modulo di richiesta su misura (punti 4 e 6): sulle pagine che lo contengono, il Suo browser si collega ai server di Tally, in Europa. Tally registra nel Suo browser (memoria locale, non un cookie) identificativi tecnici casuali e, mentre lo compila, i dati che sta inserendo: servono al funzionamento del modulo. Tally conta inoltre le visualizzazioni di ciascun modulo in forma aggregata.
A ogni visualizzazione del modulo, il Suo browser si collega inoltre a Sentry (Functional Software, Inc.), il servizio di monitoraggio degli errori utilizzato da Tally, negli Stati Uniti: Sentry riceve il Suo indirizzo IP e informazioni tecniche sul Suo browser; secondo Tally, le Sue risposte non gli vengono trasmesse. Sentry aderisce allo Swiss-US Data Privacy Framework, che la Svizzera riconosce come garanzia di una protezione adeguata.
Può rifiutare questa memorizzazione e queste connessioni: blocchi o cancelli i dati del sito tally.so nelle impostazioni del Suo browser, oppure utilizzi un blocco dei contenuti. Il modulo potrebbe allora non essere più visualizzato: ci scriva semplicemente a contact@heurelibre.ch e La avviseremo al lancio.
3. Quando chiede di ricevere un avviso al lancio
- Dati: il Suo indirizzo e-mail e la data della Sua iscrizione.
- Perché: per scriverLe al lancio di Heure Libre e all’apertura della boutique, come da Sua richiesta.
- Dove: il modulo è fornito da Tally BV (Belgio), che ospita i dati in Belgio. Le e-mail di annuncio sono inviate con lo strumento Newsletter di Infomaniak, in Svizzera.
- Per quanto tempo: fino alla nostra e-mail che annuncia l’apertura della boutique, dopodiché cancelliamo il Suo indirizzo; al più tardi 2 anni dopo la Sua iscrizione, e in qualsiasi momento se annulla l’iscrizione. Se Heure Libre non dovesse essere lanciato, questi indirizzi verrebbero cancellati. Le nostre e-mail di annuncio non contengono né pixel di tracciamento né misurazione dei clic.
- Annullamento dell’iscrizione: in qualsiasi momento, tramite il link presente in ogni e-mail o scrivendoci.
4. Se ci ha inviato una richiesta su misura
Questo modulo non è più disponibile: le prenotazioni su misura apriranno al lancio del sito. Le richieste già ricevute sono trattate come segue.
- Dati: il Suo nome e cognome, l’e-mail e il telefono, nonché l’occasione, le date, la formula desiderata e il Suo eventuale messaggio.
- Perché: per trattare la Sua richiesta, ricontattarLa e organizzare il noleggio. Se aveva spuntato l’apposita casella, La avviseremo anche del lancio: la Sua e-mail viene in tal caso conservata come indicato al punto 3.
- Dove: il modulo era fornito da Tally BV (Belgio), che ospita i dati in Belgio e può ricorrere ai propri fornitori tecnici, secondo la sua informativa sulla privacy. Una copia di ogni richiesta ci è stata inviata per e-mail: Tally la spedisce tramite il suo fornitore SendGrid (Twilio Inc.), negli Stati Uniti, che aderisce allo Swiss-US Data Privacy Framework, e noi la riceviamo nella nostra posta elettronica Infomaniak, in Svizzera.
- Per quanto tempo: 12 mesi dopo la Sua richiesta. Se questa si conclude con un noleggio, per il tempo necessario alla sua gestione e ai nostri obblighi legali (contabilità).
5. Quando risponde ai nostri sondaggi su Instagram o Facebook
Per preparare il lancio, diffondiamo sondaggi sotto forma di moduli su Instagram e Facebook.
- Dati: il Suo nome, il Suo indirizzo e-mail, le Sue risposte al sondaggio, il Suo eventuale consenso a ricevere informazioni sul lancio, nonché informazioni sulla pubblicità o sul modulo tramite cui ha risposto (campagna, piattaforma).
- Perché: per comprendere meglio le Sue aspettative e preparare le nostre formule. Se ha spuntato la casella del consenso, La avviseremo anche del lancio (si veda il punto 3).
- Fornitori: i moduli sono forniti da Meta Platforms Ireland Limited (Instagram, Facebook), che conserva le risposte; quelle del nostro primo sondaggio (2026) sono conservate anche in Google Sheets (Google Ireland Limited). Meta tratta inoltre questi dati secondo la propria informativa sulla privacy.
- Fuori dalla Svizzera: queste aziende possono trattare dati in altri Paesi, in particolare negli Stati Uniti. Questi trasferimenti sono disciplinati da garanzie riconosciute, come lo Swiss-US Data Privacy Framework o clausole contrattuali tipo.
- Per quanto tempo: fino a 12 mesi dopo la fine di ciascun sondaggio.
6. Se ha partecipato al nostro voto
Per aiutarci a immaginare la nostra prima selezione, abbiamo proposto su questo sito un voto indicativo, chiuso il 14 ottobre 2026.
- Dati: i modelli che ha scelto, la data del Suo voto, la campagna tramite cui ha raggiunto la pagina (per esempio Instagram o una pubblicità) e un identificativo casuale conservato nel Suo browser per evitare voti doppi. Non Le abbiamo chiesto né nome né e-mail.
- Perché: per conoscere gli orologi che Le piacciono, a titolo indicativo.
- Dove: presso Tally BV (Belgio), che ospita i dati in Belgio (si veda il punto 2).
- Per quanto tempo: le risposte dettagliate vengono cancellate al più tardi il 14 gennaio 2027; in seguito conserviamo soltanto i totali per modello.
7. Quando ci scrive o ci telefona
Se ci scrive a contact@heurelibre.ch, se ci contatta al numero +41 77 410 82 28 per telefono, SMS o WhatsApp, o se ci scrive con un messaggio privato su Instagram o Facebook, utilizziamo il Suo messaggio, il Suo indirizzo o il Suo numero unicamente per risponderLe e, se lo richiede, per inviarLe il nostro dossier di presentazione. La nostra posta elettronica è ospitata da Infomaniak, in Svizzera; i messaggi WhatsApp e i messaggi privati sono trattati da Meta (WhatsApp, Instagram, Facebook), secondo la propria informativa sulla privacy.
8. Link a Instagram e WhatsApp
Questo sito contiene semplici link al nostro account Instagram e a WhatsApp, senza plugin integrati. Nessun dato viene trasmesso a Meta finché non clicca su uno di questi link. Se ci scrive su WhatsApp, si applica il punto 7.
9. Condivisione dei Suoi dati
Non vendiamo né affittiamo i Suoi dati. Questi vengono trasmessi soltanto ai fornitori sopra citati, unicamente per le finalità descritte nella presente dichiarazione.
10. Sicurezza
Adottiamo misure adeguate per proteggere i Suoi dati: connessione sicura (HTTPS), accesso limitato alle sole persone che ne hanno bisogno e fornitori scelti per la loro affidabilità.
11. I Suoi diritti
In qualsiasi momento può:
- sapere quali dati abbiamo su di Lei e ottenerne una copia;
- farli correggere o cancellare;
- revocare il Suo consenso od opporsi al loro utilizzo.
Basta scriverci a contact@heurelibre.ch. Le risponderemo entro 30 giorni e potremo chiederLe di confermare la Sua identità.
Se ritiene che i Suoi diritti non siano rispettati, può rivolgersi all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT): www.edoeb.admin.ch.
12. Modifiche
La presente dichiarazione potrà evolvere, in particolare al lancio del servizio. La versione in vigore è sempre quella pubblicata su questa pagina.
Ultimo aggiornamento: 19 ottobre 2026